you could always go north after Toledo get off north at the Oregon Ohio exit and it turns in to Hwy. 2 and goes along lake Erie til you are almost to Cleveland. You avoid the turn pike not a bad ride.(plus you save the ginormus $15 toll) then blow thru Cleveland on the “freeway”
and then you can kinda hug lake Erie and find some small roads and roll into N.Y.