The Maumee Off Road area is also known as the “Swanton” ORV trails (APV in Ohio). They are one in the same. My first post has the correct location for these trials.
The second area you have listed as the ORV is actually a different part of the Maumee State Park for horse (bridle) riding but is not open to APV’s. It might be wise to remove it from the route.
Here is a link the Maumee State Forest brochure with the correct APV area identified on page 2.